--- openjade-1.3.1/Makefile.comm.in.orig	2002-01-18 18:17:39.000000000 -0500
+++ openjade-1.3.1/Makefile.comm.in	2004-05-04 22:05:06.000000000 -0400
@@ -41,13 +41,13 @@
 	$(CXX) $(CXXFLAGS) -c $<
 
 .cxx.lo:
-	@$(LIBTOOL) --mode=compile $(CXX) $(CXXFLAGS) -c $<
+	@$(LIBTOOL) --mode=compile --tag=CXX $(CXX) $(CXXFLAGS) -c $<
 
 .c.o:
 	$(CC) $(CFLAGS) -c $<
 
 .c.lo:
-	@$(LIBTOOL) --mode=compile $(CC) $(CFLAGS) -c $<
+	@$(LIBTOOL) --mode=compile --tag=CXX $(CC) $(CFLAGS) -c $<
 
 .m4.cxx:
 	rm -f $@