msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jbrout VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-23 00:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-06 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Igor Neri <igor@cimice.net>\n"
"Language-Team: Italian <igor@cimice.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#.
#. def menuEntries(self,l):
#. return [(3200,_("Web Share"),False,self.share,None)]
#: ../plugins/instantWeb/__init__.py:32
msgid "Web Share"
msgstr "Condividi sul Web"

#: ../tmp/instantweb.glade.h:1
msgid "Instant Web"
msgstr "Web istantaneo"

#: ../tmp/instantweb.glade.h:2
msgid "access to originals"
msgstr "accedi agli originali"

#: ../tmp/instantweb.glade.h:3
msgid "label"
msgstr "etichetta"

#: ../tmp/instantweb.glade.h:4
msgid "view as albums"
msgstr "vedi come album"